LE juge en chef, le professeur Ibrahim Juma, a ordonné aux magistrats résidents d’être indépendants, tolérants et de s’abstenir de tout favoritisme afin de s’acquitter pleinement de la responsabilité de rendre justice au peuple.
Le professeur Juma a fait appel hier après avoir prêté serment à 38 magistrats résidents lors d’une courte cérémonie tenue à la Haute Cour de Dar es Salaam.
Le juge en chef a rappelé aux magistrats le rôle qu’ils ont dans la communauté car ils traitent 70% de toutes les affaires enregistrées aux différents niveaux de tribunaux. Il les a encouragés à détenir les qualifications qui les ont amenés à avoir l’opportunité d’occuper le poste de magistrat résident.
Le professeur Juma a mentionné l’une de ces qualifications importantes, l’indépendance du magistrat.
«Le juge en chef ne peut même pas vous appeler un jour et vous dire que dans l’affaire dont vous êtes saisi, vous devez décider de cette façon. Par conséquent, vous êtes libre. Vous devez décider librement de ce qui est devant vous sans pouvoir de corruption ou d’influence. Votre chef n’interviendra qu’en cas de retard ou si vous ne respectez pas la procédure », a-t-il déclaré.
Le juge en chef a rappelé aux magistrats que la liberté qui leur est confiée est l’essence de la fonction judiciaire et considérant que la Constitution de la Cour tanzanienne est le troisième pilier de l’État doit exercer ses fonctions avec liberté, ce qui signifie le travail qu’ils font tous les jours.
Il leur a dit que les paroles de leur serment selon lesquelles ils exerceront leurs fonctions conformément à la Constitution et à la loi, sans crainte, favoritisme ni préjugé, leur rappellent la grande liberté que la loi et la Constitution leur ont conférée.
Le juge en chef a expliqué aux magistrats que la partialité est l’un des plus grands péchés juridiques qui se produisent et les a implorés d’éviter toutes les formes de partialité et de rendre justice dans toutes les affaires dont ils sont saisis.
« Lorsque les gens viennent au tribunal, ils s’attendent à ce que leur affaire soit tranchée équitablement. Il y a d’autres choses sociales que vous devriez éviter qui peuvent donner l’impression que vous serez partial. Vous devrez vivre une vie qui vous rendra un peu seul, mais cette solitude a pour but de ne pas donner une interprétation que vous pourriez être biaisée », a-t-il déclaré.
De même, le professeur Juma a exhorté les magistrats à faire preuve de patience, en particulier lorsqu’ils écoutent des preuves couvertes par les arguments des parties impliquées, car les personnes qui viennent au tribunal ne comprennent pas la loi.
« Il est important de les tolérer, de les éduquer progressivement et de s’assurer qu’ils comprennent ce qui se passe. La patience est très importante. Un magistrat ou un juge ne devrait pas se mettre en colère, même s’il y a un quelconque acte répréhensible, si vous le faites, l’interprétation montrera que votre décision sera biaisée envers l’autre partie », a averti le juge en chef.
Il les a également exhortés à écouter attentivement les preuves et à réfléchir profondément à la loi avant de prendre des décisions car la loi leur donne un grand pouvoir, y compris l’envoi de personnes en prison.
« La loi leur donne ce pouvoir, vous devez réfléchir sérieusement, écouter attentivement les preuves, lire attentivement la loi afin de pouvoir prendre la bonne décision », a-t-il déclaré.
Le juge en chef a déclaré qu’il y a d’autres questions qu’ils décident d’affecter la vie et les propriétés des gens et qu’ils rendent des décisions sérieuses sur les questions de divorce, de mariage, de garde d’enfants, de partage des biens et de dissolution du mariage.
« Ce sont des décisions très sérieuses, elles peuvent changer la vie d’un autre être humain, ce sont des domaines dans lesquels vous devez être très prudent, vous devez vous assurer que votre décision est correcte et vous la gérerez », a-t-il déclaré.
Dans un premier temps, invitant le juge en chef à s’entretenir avec les magistrats, la juge de la Haute Cour de Tanzanie, greffe principal de Dar es Salaam, Latifa Mansour, les a félicités d’avoir eu cette opportunité et les a invités au pouvoir judiciaire de Tanzanie ayant pour mission de rendre justice en conformément à la Constitution de la République-Unie de Tanzanie.
Elle leur a expliqué qu’ils recevront une formation pour comprendre que les magistrats doivent être justes, honnêtes et vivre le serment qu’il a prêté qu’il travaillera conformément à la loi, aux coutumes traditionnelles et conformément à la loi sans peur, cupidité, haine et le favoritisme.
La cérémonie de prestation de serment a été suivie par les juges en charge des différentes divisions de la Haute Cour et d’autres hauts dirigeants, dont l’administrateur en chef de la Cour, le professeur Elisante Ole Gabriel, le greffier en chef Wilbert Chuma, les deux administrateurs de la Haute Cour, M. Leonard Magacha. et Mme Mary Shirima et la greffière de la Haute Cour Sharmillah Sarwat.
