ALORS QUE l’Union entre le Tanganyika et Zanzibar fête ses 59 ans demain, le gouvernement a déclaré que les liens sont restés solides, assurant l’engagement des deux parties à continuer de traiter les questions litigieuses restantes.
Ministre d’Etat au Cabinet du Vice-président (Union et Environnement), le Dr Selemani Jafo a déclaré hier à l’Assemblée nationale qu’il est de la responsabilité de tous les citoyens de protéger, maintenir et chérir l’Union.
« Le gouvernement reconnaît l’Union comme notre valeur nationale et notre identité dans la sphère internationale, nous devons donc la protéger, la maintenir et la chérir », a-t-il déclaré.
Le ministre a déclaré que cette année, l’Union fête ses 59 ans depuis sa formation et qu’elle a continué à être forte,
« Nous devrions en être fiers », a déclaré le ministre Jafo lors du dépôt du budget 2023/2024 du ministère dans lequel il a demandé aux législateurs d’approuver 14,7 milliards d’euros de dépenses récurrentes et de développement.
Il a déclaré lors des réunions conjointes tenues au cours de l’exercice 2022/2023 ; huit questions ont été discutées dont quatre ont été résolues.
Ils comprennent des plaintes de commerçants de Zanzibar concernant la double imposition sur PAY as You Earn (PAYE) et la retenue à la source.
D’autres sont un accord financier pour le prêt pour la construction de l’aéroport d’Abeid Aman Karume (Terminal III) et le tarif d’électricité élevé de la société tanzanienne d’approvisionnement en électricité TANESCO à Zanzibar Electricity Corporation (ZECO).
Le ministre, d’autre part, a déclaré que les quatre questions restantes en cours d’examen comprennent la répartition des revenus des actions de Zanzibar dans le Conseil monétaire de l’Afrique de l’Est et les bénéfices de la Banque de Tanzanie, les recommandations de la Commission conjointe des finances, l’immatriculation et l’importation des véhicules à moteur. de sucre produit à Zanzibar sur le marché continental.
« Je voudrais assurer au Parlement que les deux gouvernements sont déterminés à travailler sur les questions restantes et celles qui se poseront à l’avenir », a-t-il déclaré.
Plus tôt, le sous-ministre du Bureau du vice-président, Union et Environnement, Khamis Hamza Khamis a déclaré à l’Assemblée nationale que le gouvernement s’était engagé à résoudre les problèmes restants.
« Les efforts pour résoudre les vexes syndicaux ne sont pas bloqués ni interrompus car jusqu’à présent, nous avons réussi à résoudre plus de problèmes que ceux qui restent », a-t-il déclaré.
M. Khamis a déclaré qu’à ce jour, les deux gouvernements avaient discuté, résolu et retiré de la liste des vexes syndicaux 22 problèmes.
Il a dit cela en réponse à une question posée par le député de Same West, David Mathayo, qui voulait savoir quelles questions litigieuses syndicales avaient été résolues et lesquelles restaient.
M. Khamis a répondu que certains des problèmes résolus comprennent les coûts de déchargement des marchandises au port de Dar es Salaam pour les marchandises en provenance de Zanzibar, ainsi que l’exploration et l’extraction de pétrole et de gaz naturel.
Il a dit de discuter des problèmes et des solutions; les deux gouvernements ont adopté des procédures ouvertes et indépendantes pour la tenue de réunions conjointes conduites par le comité mixte pour traiter des questions de l’Union.
Avant la formation du comité en 2005, le gouvernement résolvait les problèmes par le biais de diverses commissions et comités chargés d’enquêter sur les problèmes et de recommander des mesures appropriées.
Dans une question de suivi, le député Mathayo a demandé quelle loi avait été utilisée pour résoudre le problème de l’exploration pétrolière et gazière, même si la constitution stipule qu’il s’agit d’une question syndicale.
En réponse, M. Khamis a déclaré qu’il était vrai que l’exploration et l’extraction de pétrole et de gaz naturel étaient un défi et qu’il y avait un moment où il y avait des tensions, mais en raison de la sagesse des dirigeants qui gèrent le syndicat et des comités chargés de résoudre les vexes, ils sont arrivés au bon endroit pour résoudre cette affaire en utilisant la loi.
Selon un livre sur les problèmes syndicaux résolus disponible sur le site Web du vice-président, sur l’exploration et l’extraction de pétrole et de gaz naturel, il y avait un débat sur la façon de partager les revenus de ces ressources lorsqu’elles étaient disponibles.
Après des négociations, les deux gouvernements ont décidé de faire appel à Aberdeen University Petroleum and Economic Consultants (AUPEC) de Grande-Bretagne pour fournir des conseils techniques sur la répartition des revenus des ressources.
L’AUPEC a achevé les travaux et des propositions ont été soumises aux gouvernements.
Il a ajouté que la loi sur le pétrole n ° 21 de 2015 a été promulguée et a donné à Zanzibar le pouvoir d’établir un instrument pour gérer les activités pétrolières et les problèmes de gaz naturel, en septembre 2016, le ministère des Terres, du Logement, de l’Eau et de l’Énergie de Zanzibar a formulé le Zanzibar Oil et la politique du gaz (en amont) qui, entre autres, a reconnu l’écart existant en matière de main-d’œuvre, de cadre juridique et institutionnel.
