DAR ES SALAM : APRÈS que le gouvernement ait approuvé la nouvelle édition 2023 de la politique d’éducation et de formation, l’Institut tanzanien de l’éducation (TIE) a déclaré avoir achevé la préparation de manuels pour les classes qui commenceront à exécuter le nouveau programme éducatif au cours de la prochaine année universitaire.
Cette remarque a été faite hier à Dar es Salaam par le directeur général de TIE, le Dr Aneth Komba, lors de la cérémonie de signature de l’accord de traduction de manuels pour les étudiants malentendants.
La signature a été réalisée entre TIE et l’Organisation tanzanienne de développement de la traduction en langue des signes (TSLDO) « BILAT ».
« Suite aux améliorations du programme, TIE a achevé le travail de préparation de manuels pour les niveaux d’enseignement préprimaire, primaire et secondaire pour les classes qui commenceront à mettre en œuvre le nouveau programme en 2024 », a-t-elle révélé.
Elle a également déclaré que les élèves qui commenceront à utiliser le nouveau programme l’année prochaine incluent ceux de l’enseignement préscolaire, Standard One et Three.
En particulier, elle a souligné que l’institut envisageait d’achever le processus d’approbation des livres supplémentaires afin qu’ils puissent être prêts avant la nouvelle année universitaire.
Concernant l’événement, le Dr Komba a déclaré que l’accord signé pour traduire les manuels scolaires en langue des signes est conforme à l’intention du gouvernement de garantir à chaque enfant du pays le droit à l’éducation.
« Ce partenariat entre TIE et TSLDO s’inscrit dans la continuité de l’intention sincère du gouvernement de garantir à chaque enfant tanzanien son droit fondamental à une éducation de qualité », a-t-elle souligné.
« Nous (TIE) n’avions pas l’expertise nécessaire pour traduire les manuels en langue des signes, TSLTDO possède une telle expertise… TIE a pris la décision de coopérer avec eux et nous sommes prêts à accomplir toutes les tâches indiquées dans le document de partenariat », a-t-elle ajouté. .
Dans le même ordre d’idées, elle a noté que le gouvernement reconnaît et déploie divers efforts pour garantir qu’il accorde le droit à l’éducation à chaque Tanzanien, quel que soit son statut.
Ajoutant : « À cet égard, le gouvernement a alloué des fonds au cours de chaque exercice financier pour préparer du matériel d’enseignement et d’apprentissage spécifiquement destiné aux étudiants ayant des besoins spéciaux.
Pour sa part, la directrice des besoins spéciaux au ministère de l’Éducation, des Sciences et de la Technologie, Dr Magreth Matonya, a déclaré que l’accord signé est l’une des mises en œuvre de la nouvelle politique d’éducation et de formation de 2014, édition 2023, qui exige que tous les enfants ayant des besoins spéciaux pouvoir apprendre selon ses besoins.
Pour sa part, le président du TSLTDO, Mgr Sensor Msimbete, a félicité le gouvernement de lui avoir confié la responsabilité de traduire les manuels scolaires.
« Nous apprécions la confiance témoignée par le gouvernement à travers TIE pour nous avoir confié ce rôle lourd mais important de traduction de manuels scolaires pour nos écoles du pays, destinés délibérément aux élèves malentendants », a-t-il insisté.
