S’exprimant samedi après-midi lors de la cérémonie annuelle de danse des roseaux au palais royal d’Enyokeni, le roi Misuzulu a déclaré qu’il avait été blessé par le décès du prince et a remercié Buthelezi pour ses nombreuses années au service de la famille royale.
DOSSIER : Le roi zoulou Misuzulu kaZwelithini et le Premier ministre traditionnel de la nation zouloue, le prince Mangosuthu Buthelezi, assistant à la reconstitution de la bataille d’Isandlwana, à Isandlwana, le 21 janvier 2023. Photo : RAJESH JANTILAL/AFP
NONGOMA – Le roi zoulou Misuzulu kaZwelithini a décrit le décès du prince Mangosuthu Buthelezi comme une douleur inhabituelle.
L’homme de 95 ans est décédé samedi matin.
Le roi a prononcé un bref discours lors de la cérémonie annuelle de danse des roseaux qui s’est tenue samedi après-midi au palais royal d’Enyokeni à Nongoma.
Il s’est dit blessé par le décès du prince et a remercié Buthelezi pour ses nombreuses années au service de la famille royale.
Buthelezi a été premier ministre des deux rois avant l’accession au trône du roi Misuzulu l’année dernière.
Buthelezi était à l’avant-garde de la lutte pour que Misuzulu devienne le nouveau roi zoulou.
Et bien qu’il y ait eu des tensions récentes entre les deux, Misuzulu a déclaré que le décès de Buthelezi avait laissé un énorme fossé.
En s’adressant à ses sujets lors de la cérémonie de danse des roseaux, le roi a remercié Buthelezi pour le rôle qu’il a joué dans la monarchie.
« Ce qui nous est arrivé aujourd’hui est inhabituel, je pleure avec vous et mon peuple. Le Prince a fait beaucoup de choses, sans parler de ce qu’il a fait pour la famille royale. Il a également défendu la vérité jusqu’à la fin.
Le monarque, les larmes aux yeux, a parlé solennellement en rendant un bref hommage à son grand-père et premier ministre des Zoulous.
Par ailleurs, la deuxième partie de la danse annuelle des roseaux, qui aurait dû avoir lieu dimanche, a été annulée en l’honneur du décès du Premier ministre traditionnel zoulou, a annoncé le roi Misuzulu.
« Faisons en sorte que demain soit le jour où vous rentrerez tous chez vous. Ceci pour respecter la situation actuelle à laquelle nous sommes confrontés ; ce qui signifie qu’aujourd’hui sera le dernier jour de la danse des roseaux, jusqu’à ce que nous nous retrouvions l’année prochaine, si le Seigneur le veut. « .
