RAPPORT DE LA COMMISSION D’ENQUÊTE : Étapes vers la guérison nationale – Tanzanie

DAR ES SALAM : LA PRÉSIDENTE Samia Suluhu Hassan a présenté jeudi une feuille de route nationale pour la réconciliation et la réforme constitutionnelle après avoir reçu le rapport officiel sur les violences liées aux élections d’octobre 2025.

En recevant les conclusions à la State House à Dar es Salaam, le chef de l’État a déclaré que le gouvernement avait accepté les recommandations de la commission d’enquête et qu’il agirait immédiatement pour s’attaquer aux causes profondes des troubles.

Le Dr Samia a décrit cinq domaines clés d’intervention gouvernementale visant à restaurer l’unité nationale et à garantir la responsabilité. Cette mise en œuvre progressive commence par le lancement d’enquêtes pénales et la fourniture d’une assistance médicale aux blessés, pour finalement aboutir à la formation d’une commission de réconciliation nationale et à une révision ultérieure de la Constitution.

Répondant aux conclusions de l’enquête de 153 jours, le président Samia a déclaré que la justice serait une priorité et a ordonné aux organes de sécurité de mener des enquêtes approfondies sur les responsables de la planification, de la coordination et du financement des actes de violence.

« Dans un avenir proche, nous créerons une commission de réconciliation. Cependant, nous mènerons d’abord une enquête approfondie sur les problèmes identifiés par la Commission, comme conseillé », a-t-elle déclaré.

Elle a déclaré que l’organisme de réconciliation comprendra toutes les parties prenantes importantes et dirigera les discussions visant à aborder les divisions et à reconstruire la cohésion nationale.

« Il inclura toutes les parties prenantes clés pour superviser et diriger le dialogue et la réconciliation afin de combler les divisions et de restaurer l’unité nationale », a-t-elle déclaré.

Le chef de l’État a déclaré que le résultat de ce processus guidera la prochaine phase de réformes, y compris les modifications de la Constitution.

« Une fois que la commission de réconciliation aura présenté ses recommandations, celles-ci nous guideront vers les réformes constitutionnelles », a déclaré le Dr Samia.

Elle a ajouté que l’enquête examinerait également les décès, les personnes disparues et les allégations d’enlèvements, ainsi que les incidents impliquant des personnes touchées en dehors des zones où des violences ont eu lieu. Concernant le soutien aux victimes, le Président a déclaré que le gouvernement assumerait la responsabilité des soins médicaux et de la réadaptation de ceux qui ont été blessés lors des violences.

« Le gouvernement mettra en place un mécanisme pour couvrir les soins des blessés et fournira des appareils fonctionnels et des prothèses à ceux qui souffrent d’un handicap afin qu’ils puissent gérer leur vie quotidienne », a-t-elle déclaré.

Elle a ajouté que les petits commerçants touchés par les troubles seront également pris en compte pour bénéficier d’un soutien.

A LIRE AUSSI : La nation soutient le rapport d’enquête, appelle à l’unité et à l’action

« Nous examinerons également les petits commerçants qui ne peuvent pas se permettre une assurance importante et évaluerons les pertes qu’ils ont subies ainsi que le soutien que nous pouvons leur apporter », a-t-elle déclaré.

Le président a également ordonné aux organes de sécurité de continuer à s’acquitter de leurs fonctions pour garantir la sécurité et la stabilité du pays alors que commence la mise en œuvre des recommandations.

« Je demande aux organes de sécurité de s’acquitter de leurs fonctions et de veiller à ce que le pays continue de rester sûr », a-t-elle déclaré.

Présentant les conclusions, le président de la Commission et juge en chef à la retraite, Mohamed Chande Othman, a déclaré que l’équipe de neuf membres avait travaillé pendant 153 jours pour enquêter sur les causes profondes de la violence.

Il a indiqué que l’enquête couvrait 202 localités réparties dans 21 districts de 11 régions, dont Dar es Salaam, Mbeya, Songwe, Mwanza, Geita, Arusha, Iringa, Dodoma, Shinyanga, Mara et Ruvuma, tandis que le Kilimandjaro et Zanzibar étaient utilisés comme zones de référence sans violence. Le juge Chande a déclaré que la Commission avait collecté des informations au moyen d’entretiens, de mémoires écrits et de plateformes numériques, notamment des milliers de messages et de questionnaires, et avait entendu les témoignages de 1 323 victimes.

« La Commission a constaté que 518 personnes sont mortes à cause des violences, y compris celles qui ont été transportées à l’hôpital déjà décédées et d’autres qui sont mortes alors qu’elles recevaient des soins. Au moins 2 390 personnes ont été blessées », a-t-il déclaré. Le rapport identifie également des conséquences sociales, émotionnelles, psychologiques et physiques généralisées sur les victimes, soulignant la nécessité de services de santé mentale et de soutien psychosocial.

Le juge en chef (à la retraite) Chande a déclaré que certaines affirmations circulant à l’échelle internationale, notamment celles concernant des charniers à Dar es Salaam, n’avaient pas pu être confirmées après une enquête scientifique. La commission a recommandé une série de mesures à court, moyen et long terme, notamment un soutien aux victimes, des réformes institutionnelles et des mesures visant à renforcer les systèmes de gouvernance.

Le président Samia a appelé les Tanzaniens à s’unir pour mettre en œuvre les recommandations et reconstruire les fondations du pays. « Nous devons déployer des efforts communs avec courage et détermination pour dire « plus jamais ça » », a-t-elle déclaré.

Avatar de Abedi Bakari