LA Cour d’appel a ordonné une nouvelle audience d’appel déposée par Salum Njwete, alias Scorpion, qui a été emprisonné sept ans et condamné à verser une indemnité de 30 millions de dollars à Barber, Said Mrisho, pour l’avoir rendu aveugle en lui coupant les yeux.
Les juges Mwanaisha Kwariko, Rehema Kerefu et Issa Maige ont pris une telle décision après avoir annulé le jugement rendu par la Haute Cour pour ne pas avoir examiné certains des motifs d’appel présentés par Scorpion pour contester les conclusions du tribunal de première instance, le tribunal de district d’Ilala à Dar es Salaam.
« Nous annulons le jugement de la Haute Cour et annulons la procédure de celle-ci à compter du 28 mars 2019 jusqu’à la date du jugement. Nous renvoyons le dossier à la Haute Cour devant un autre juge pour réentendre l’appel en nous basant sur les motifs d’appel et décider de la même chose dans son ensemble », ont-ils déclaré.
Lors de l’audition de l’appel, Scorpion, l’appelant, a contesté la légalité du jugement de la Haute Cour en ne statuant pas sur certains des griefs soulevés dans les motifs de l’appel dont elle était saisie, y compris l’omission par le tribunal de première instance d’examiner sa défense et d’utiliser de preuves incroyables.
Les juges ont noté dans leur jugement rendu récemment à Dar es Salaam qu’environ six des 13 motifs d’appel déposés par l’appelant devant la Haute Cour n’ont pas du tout été examinés, tandis que quatre autres motifs ont été partiellement déterminés.
« La position de la loi sur l’absence d’examen des moyens d’appel est réglée. Cela rend le jugement d’appel pertinent nul et non avenu », ont-ils déclaré.
Les juges ont donc conclu que la Haute Cour avait privé l’appelant du droit d’être entendu en n’examinant pas, dans son jugement, certains des griefs soulevés dans les moyens d’appel. De ce fait, ils ont conclu que le jugement de la High Court était nul.
Au tribunal de district d’Ilala à Samora, l’appelant a été inculpé de deux chefs de vol à main armée et de coups et blessures graves. Alors qu’il a été acquitté de vol à main armée, l’appelant a été reconnu coupable de coups et blessures graves. Il a été condamné à sept ans de prison et condamné à payer 30 millions de dollars de dédommagement à Mrisho.
Le 6 septembre 2016, Said Mrisho, la victime, ayant passé presque toute la journée dans son salon de coiffure à Tabata Segerea à Dar es Salaam, a loué une moto (bodaboda) en comprenant qu’il serait déposé à Tabata Relini d’où il prendrait un bus jusqu’à sa résidence.
De manière inattendue, le conducteur de bodaboda a emprunté un itinéraire différent et, par conséquent, la victime a été déposée à Buguruni Shell vers 22h40, où il a trouvé des petits commerçants vendant des poulets.
Alors qu’il négociait le prix avec l’un des petits commerçants, l’appelant s’est présenté et l’a agressé.
