Nous continuons avec notre sujet Mots interrogatifs en swahili
Question; Utaimbaje ?
Deuxième personne du singulier (u) : temps Créateur du futur
(ta); le verbe pour chanter est (Imba)=comment je=traduction directe
Comment allez-vous chanter ?=traduction communicative
Réponse : Nitaimba vibaya
Préfixe de sujet à la première personne affirmatif (ni);temps Créateur du futur (ta)
Le verbe pour chanter est (Imba):mauvais(vibaya)=traduction directe
je chanterai mal = traduction communicative
Question; Utakuja lini ?
Préfixe de sujet à la deuxième personne du singulier affirmatif (u) : temps du futur du créateur (ta) : le verbe pour venir est (kuja) : demain (kesho) = traduction directe
Je viendrai demain = traduction communicative.
Question; Unapenda tunda gani ?
Préfixe de sujet de la deuxième personne du singulier affirmatif (u) temps Maker présent (na):
Verbe pour aimer ou Amour est (penda) : un mot pour fruit est (tunda) ; qui (gani)=traduction directe
Quel fruit aimez-vous ?=traduction communicative
Répondre; Ninapenda Ember
Préfixe de sujet de la deuxième personne du singulier affirmatif (ni);temps Créateur du présent ( na):un verbe
pour l’amour ou comme est (penda): un mot pour la mangue est (embe) = traduction directe
J’aime la mangue = traduction communicative.
Exercice 3 : Mots interrogatifs en swahili
1. Unakula Nini ?
Question : Que mangez-vous ?
Réponse : Je mange des mangues
2. Atachezaje ?
Question : Comment jouera-t-il ou dansera-t-il
Réponse : elle/il dansera bien
3.Wamenunua maembe mangapi?
Question : Combien de mangues ont-ils acheté
Réponse : Ils ont acheté deux mangues.
4.Ulikula saa ngapi ?
Question :A quelle heure avez-vous mangé ?
Réponse : J’ai mangé à six heures
5. Mtakwenda wapi ?
Question : où allez-vous (tous) aller ?
Réponse : nous irons à l’école.
