DEUX personnes ont comparu jeudi devant le tribunal de première instance de Kisutu à Dar es Salaam, accusées de 460 chefs d’accusation de complot, de contrefaçon, de diffusion de faux documents et de vol, causant des pertes à une société spécifiée à hauteur de plus de 428M/-.
Il s’agit de Tamal Rashid (24 ans), secrétaire personnelle, et de Salimu Salimi (37 ans), chef de station, tous deux résidents de Dar es Salaam et anciens employés d’Usangu Logistics (T) Ltd.
Devant les magistrats résidents principaux Amir Msumi, le duo a nié toutes les accusations.
Poursuivante, la procureure principale Grace Mwanga, assistée du procureur Faraji Nguka, a allégué que le duo avait commis 460 infractions, dont un chef d’accusation relevant du complot, 229 de faux, 229 de faux documents et un de vol.
L’accusation a déclaré au tribunal que les accusés avaient conspiré pour commettre des infractions à diverses dates entre le 23 décembre 2020 et le 6 novembre de l’année dernière dans le district d’Ilala à Dar es Salaam, y compris le vol.
Concernant les chefs d’accusation de contrefaçon, l’accusation a déclaré au tribunal qu’à plusieurs reprises à Tabata Matumbi à Dar es Salaam, l’accusé, dans l’intention de frauder, a falsifié la signature des administrateurs sur des documents, pour un certain nombre de demandes d’achat prétendant montrer que l’enseigne était authentiquement signé par Garmashad Shermohamed Ismail, directeur d’Usangu Logistics (T) Ltd.
Soit l’accusé, aux dates et au lieu susmentionnés, avec l’intention de frauder ou de tromper, ils ont falsifié une signature sur un document avec divers bons de paiement prétendant montrer que le même a été véritablement signé par Saadkhan Shermohamed Ismail, directeur d’Usangu Logistics (T ) Ltd., un fait qu’ils savaient être faux.
Les accusés sont également confrontés à la profération de faux documents, ce qui est contraire aux articles 342 et 337 du Code pénal.
Il est allégué que l’accusé, à diverses dates à Tabata Matumbi à Dar es Salaam, a sciemment et frauduleusement proféré de faux documents, à savoir : plusieurs demandes d’achat à Brigita Antony Banda afin d’obtenir ledit argent.
Le tribunal a appris que, sur le dernier chef de vol, le duo, à diverses dates entre le 23 décembre 2020 et le 6 novembre de l’année dernière, à l’endroit susmentionné, alors qu’il était employé en tant que secrétaire personnel et directeur de l’entreprise mentionnée, a volé un total de plus de 428m/-, qui était la propriété de leur employeur et est entré en leur possession en vertu de leur emploi.
