DAR ES SALAM : À une époque où la nation se concentre sur le maintien de la paix, de l’unité et de la solidarité, les Tanzaniens sont invités à tirer les leçons du passé plutôt que de porter le fardeau de la vengeance.
L’importance de la réconciliation et du pardon a été soulignée comme étant essentielle au maintien de la paix et de la cohésion qui définissent le pays depuis l’indépendance.
Les citoyens sont encouragés à considérer les défis rencontrés lors des élections générales du 29 octobre 2025 comme une opportunité de réflexion et d’autocorrection, garantissant que la Tanzanie continue de prospérer sur les valeurs de paix et d’unité qui sont au cœur de son identité.
Dans une récente interview accordée à une chaîne de télévision locale, le colonel à la retraite Joseph Simbakalia a souligné la nécessité pour les Tanzaniens d’accepter la décision de la présidente Samia Suluhu Hassan de créer une commission d’enquête, suite aux troubles du 29 octobre 2025.
Le colonel (à la retraite) Simbakalia a déclaré que même si les événements de cette période étaient malheureux, ils ne devraient pas conduire au désespoir ni faire dérailler le pays de sa longue tradition de paix, qui dure depuis plus de 60 ans.
« Acceptons la décision du président de nommer une commission dont les membres sont des anciens largement respectés. Ce qui s’est passé est tragique. Même si une seule personne est décédée, cette personne était le père, le frère ou l’oncle de quelqu’un. La douleur est réelle. Alors pardonnons-nous les uns les autres », a-t-il déclaré.
Il a averti que ne pas pardonner ne ferait que perpétuer un cycle de vengeance et de représailles sans fin.
S’inspirant des enseignements chrétiens, il a cité l’exemple de Jésus-Christ qui, bien qu’il ait été crucifié, a pardonné à ceux qui l’ont persécuté en disant : « Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu’ils font. »
« Nous devons nous rassembler avec un esprit de pardon. Si nous continuons à chercher à nous venger, la paix ne reviendra jamais », a-t-il ajouté.
Il a également évoqué la sagesse du Mahatma Gandhi, qui a rejeté les appels à des représailles pendant une période de turbulences en Inde, arguant que la philosophie « œil pour œil » finirait par laisser tout le monde aveugle.
De même, il a cité l’Afrique du Sud sous Nelson Mandela comme exemple de réconciliation plutôt que de vengeance.
Malgré des années d’emprisonnement sous le régime de l’apartheid, Mandela a choisi l’unité, une décision largement reconnue pour avoir permis la transition pacifique du pays vers la démocratie.
« Si Mandela avait choisi la vengeance, l’Afrique du Sud ne serait pas la nation unifiée qu’elle est aujourd’hui. La réconciliation, plutôt que le châtiment, était essentielle à sa guérison », a-t-il déclaré.
L’officier supérieur à la retraite a également appelé les chefs religieux de toutes confessions à jouer un rôle de premier plan en guidant leurs communautés vers le pardon et la libération de la colère et du ressentiment.
« La première étape est la réflexion, pour corriger nos erreurs et en tirer des leçons. Sans pardon, nous risquons de sombrer davantage dans le conflit. Les chefs religieux ont la responsabilité de nous guider à cet égard », a-t-il déclaré.
Même si les élections elles-mêmes ne posent pas de problèmes en soi, il a souligné que les tensions et les troubles qui les accompagnent parfois peuvent être préjudiciables.
Rappelant sa première inscription sur les listes électorales en 1970, lorsque la Tanzanie était un État à parti unique, il a déclaré que les élections restent une opportunité importante pour les citoyens de valider leur gouvernement et d’évaluer ses performances.
« Lorsque ce processus est perturbé, cela devient une préoccupation sérieuse. Les pertes de vies humaines sont encore plus préoccupantes. Même un seul décès est une tragédie et une tache sur l’histoire de la nation », a-t-il déclaré.
Il a souligné que la réputation de la Tanzanie en tant qu’« île de paix » ne doit pas être prise pour acquise, soulignant que le pays est resté stable malgré le fait qu’il soit entouré de voisins qui ont connu des conflits.
A LIRE AUSSI : Au-delà des gros titres : allégations non vérifiées et bataille pour définir TZ
« Cette paix n’est pas le fruit du hasard ; elle a été construite par nos ancêtres. Nous devons la sauvegarder », a-t-il déclaré.
Faisant référence à l’hymne national, il a noté que ses paroles mettent l’accent sur l’unité, la paix et la prospérité, avec de multiples références à Dieu, reflétant le rôle central de la foi et de l’harmonie dans l’identité de la nation.
« Cela montre à quel point la paix et la foi sont profondément enracinées dans ce que nous sommes. Nous devons continuer à défendre ces valeurs », a-t-il ajouté.
Il a déclaré que la paix exige un effort actif de la part de chaque citoyen.
« Il ne suffit pas de célébrer la paix, nous devons la protéger et l’entretenir. Chaque individu a un rôle à jouer, que ce soit en respectant la loi ou en faisant preuve de considération envers les autres », a-t-il déclaré.
En réfléchissant à l’histoire du pays, il a reconnu que tout n’a pas été parfait, mais a souligné l’importance de tirer les leçons des succès et des échecs.
« Nous devons tirer les leçons de chaque expérience, bonne ou mauvaise, et corriger notre trajectoire si nécessaire », a-t-il déclaré.
Il a ajouté qu’une réflexion continue et une autocorrection sont essentielles au maintien de la paix nationale.
Même si les divergences d’opinion sont inévitables dans toute société, il a déclaré qu’il est important de créer des plateformes où les gens peuvent engager le dialogue et s’exprimer librement sans recourir à la violence.
Il a également exhorté les jeunes, qui constituent une grande partie de la population, à demander conseil aux aînés.
« Les jeunes peuvent commettre des erreurs, souvent en raison d’un encadrement ou d’un mentorat limité. C’est pourquoi la sagesse des aînés reste inestimable à mesure que nous avançons en tant que nation », a-t-il déclaré.
