Les huit agents de l’unité de protection VIP du SAPS ont été filmés en juillet en train de tabasser des soldats en congé sur le bord de l’autoroute N1 à Johannesburg, à Fourways.
Les huit agents de l’unité de protection VIP du SAPS ont été filmés en juillet en train de tabasser des civils au bord de l’autoroute N1 à Johannesburg. Les hommes ont fait une brève comparution devant le tribunal de première instance de Randburg le jeudi 9 novembre 2023. Photo : Thabiso Goba/Eyewitness News.
JOHANNESBOURG – L’équipe de protection de l’État a terminé son enquête sur l’affaire d’agression des anciens protecteurs du vice-président Paul Mashatile.
Les huit unités de protection VIP de la police sud-africaine sont inculpées de plusieurs chefs d’agression avec intention de causer des lésions corporelles graves, des dommages matériels, ainsi que du pointage d’une arme à feu.
Cela concerne un incident survenu en juillet, au cours duquel ils ont été filmés en train d’agresser des soldats en congé sur le bord de l’autoroute N1, à Fourways.
Les hommes ont fait une brève comparution jeudi devant le tribunal de première instance de Randburg.
Pour la première fois depuis le début de cette affaire, les huit accusés se sont présentés sans porter de masque pour se couvrir le visage.
Le magistrat avait auparavant autorisé les hommes à porter les masques car aucun défilé d’identité n’avait été effectué. Elle a ensuite été menée le mois dernier, ce qui signifie que les agents n’ont plus à cacher leur identité.
L’avocate du procureur de la République, Elize le Roux, a déclaré : « Je peux constater que l’enquête est désormais terminée et que l’État est en mesure de proposer une date de procès. »
La divulgation des preuves est prévue pour la première semaine de janvier, tandis que le procès devrait commencer le 6 mai 2024.
L’affaire d’agression des 8 agents de protection VIP du SAPS – anciens gardes du corps du président de la Dép. Paul Mashatile – revient aujourd’hui devant le tribunal de première instance de Randburg.
Sans aucun rapport, hier, deux personnes ont été abattues devant ce tribunal, dont un témoin dans une affaire de brutalités policières. JCC pic.twitter.com/b3SIjFeD26
‘ Journaliste d’EWN (@ewnreporter) 9 novembre 2023
